3/2008

Vagant 3/2008
Vagant 3/2008

Leder

Med vold skal fellesskapet bygges
Om to bøker av Slavoj Žižek
Av Anders M. Gullestad

Analytiske passioner
Om Edelcrantz förbindelser av Malte Persson
Av Carl-Michael Edenborg

Lovens tekst og tekstens lov
I Ida Börjels Konsumentköplagen: juris lyrik
Av Arild Linneberg

En maskin riktad ingenstans
Om Efter arbetsschema av Johan Jönson
Av Henrik Petersen

Den frosne tiden
Av Anna Kim
Oversatt fra tysk av Arild Vange

Thure Erik Lund-enquéte
Av Elin Brodin, Odd W. Surén, Ane Farsethås, Agnar Lirhus, Cornelius Jakhelln, Stein Kyrre Tanding Sørensen, Arve Kleiva, Jeppe Brixvold

Utdrag fra The Månsing in Norway
Av Ragnvald Iversen

Fra Australiareise til astrale reiser: Imaginære språk
Av Marina Yaguello
Oversatt fra fransk av Sigurd Tenningen

Om Velimir Khlebnikov
Av Gunnar Wærness

Et utvalg dikt
Av Velimor Khlebnikov
Gjendiktet av Mikael Nydahl og Gunnar Wærness

En reise til Laputa, Balnibari, Luggnagg, Glubbdubdrib og Japan
Av Jonathan Swift
Oversatt fra engelsk av Anne Helene Guddal

Borderblur med bpNichol
Om The Alphabet Game: A bpNichol Reader
Av Jesper Olsson

Alt i ett punkt
Av Italo Calvino
Oversatt fra italiensk av Cornelius Jakhelln

Angela Carter og Rødhette i eventyrskogen
Av Kari Jegerstedt

Ulvenes selskap og varulven
Av Angela Carter
Oversatt fra engelsk av Kari Jegerstedt

Om marionetteteateret
Av Heinrich von Kleist
Omsett frå tysk av Espen Ingebrigtsen og Elida Linge Brenna

Folkets røst
Vagant-debutant
Av Paal Bjelke Andersen

Tekstet kulturkanon
Av Reinaldo Arenas
Oversatt fra spansk av Hans Jacob Ohldieck

Avskjedsbrev
Av Lars Bukdahl

Fuskpäls
Av Viktor Johansson og Sara Hallström

En minnebok
Av Wim Try(e)

Poetiske intervensjoner
Av Rafael Rojas
Oversatt fra spansk av Kari Näumann

Antropofagisk manifest
Av Oswald de Andrade
Oversatt fra portugisisk av Anne Elligers

Arvingen
Av Severo Sarduy
Oversatt fra spansk av Hans Jacob Ohldieck

El neobarroco: Severo Sarduy og Alejo Carpentier
Av Gregg Lambert
Oversatt fra engelsk av Kjetil Sletteland og Hans Jacob Ohldieck

Europa

Vagant er et skandinavisk tidsskrift for kritikk og essayistikk. Tidsskriftet har litteratur som utgangspunkt, tar for seg alle kunstarter og rommer også idédebatt og kulturjournalistikk.

Redaksjonen utgir fire numre i året, i tillegg til ukentlige oppdateringer av nettsiden. Første nummer utkom i 1988. Siden 2017 utgir redaksjonen tidsskriftet på egen hånd. Vi oppfordrer alle lesere til å tegne abonnement på papirutgaven.

Vagant redigeres etter Redaktørplakaten, og er medlem i Eurozine og Norsk tidsskriftforening.