2/2006

Leder

Fra Orbitor: Venstre vinge
Av Mircea Cărtărescu
Oversatt av Steinar Lone

Skaparens skapelse – Mircea Cărtărescus stora bok Orbitor
Av Malte Persson

Det hemlikt hemliga
Om frånvaro och fotfäste i Johannes Heldéns poesi
Av Aase Berg

Å erobre Mars er å miste Mars
Intervju med Lars Jakobson
Av Audun Lindholm

Fra Slettene
Av Gerald Murnane
Oversatt av Therese Tungen og Audun Lindholm

En värld inne i världen
Några fragment med anledning av Gerald Murnane
Av Ulf Eriksson

John Wilkins’ analytiske språk
Av Jorge Luis Borges
Oversatt av Gisle Selnes

VIII – definisjon
Av Alfred Jarry
Oversatt av Espen Grønlie

Encyklopedi etter lystprinsippet
Av Espen Grønlie

Jeg tror alt jeg ser er virkelig
Om Imaginasjon, syn og skapelse i Torild Wardenærs diktning
Av Ingrid Nielsen

Avantgardet – labyrint eller schackbräde?
Av Torsten Ekbom

Transfutura
Om Martin Högströms Transfutura
Av Arve Kleiva

Europa

Vagant er et skandinavisk tidsskrift for kritikk og essayistikk. Tidsskriftet har litteratur som utgangspunkt, tar for seg alle kunstarter og rommer også idédebatt og kulturjournalistikk.

Redaksjonen utgir fire numre i året, i tillegg til ukentlige oppdateringer av nettsiden. Første nummer utkom i 1988. Siden 2017 utgir redaksjonen tidsskriftet på egen hånd. Vi oppfordrer alle lesere til å tegne abonnement på papirutgaven.

Vagant redigeres etter Redaktørplakaten, og er medlem i Eurozine og Norsk tidsskriftforening.