OVERSAT. Revolution og kontrarevolution: Den bayerske rådsrepublik var et kaos. Et uddrag af En ungdom i Tyskland.
OVERSAT. En verden fuld af kvindelig elendighed venter på at blive befriet, skrev Rosa Luxemburg. 100 år efter hendes død markerer Vagant kvindedagen med dette essay.
OVERSAT. Baudrillard, Žižek og Badiou går for at være radikale i vor tid. Alligevel frygter de det, som forstyrrer den guddommelige orden. Et uddrag af Argonauterne.
ESSAY. Kvinder blev tidligt i historien mål for kapitalismens mekaniske forståelse af verden. I dag er nærmest ingenting forandret.
ESSAY. Robotene skulle frigjøre mennesket fra arbeidet. I stedet har teknologien gjort oss til slaver.
OVERSATT. For å forstå raseriet i vår egen tid, må vi studere fortidens krampetrekninger. Er vi på vei mot en global borgerkrig?
ESSAY. Vladimir Nabokov skrev Lolita for å lære seg bedre engelsk – helt inn i de mest forvridde avkroker av språket.
ESSAY. Rystende hendelser uten forvarsel, med fatale konsekvenser. Hva innebærer det å leve i en verden dominert av finansmarkeder?
ESSAY. Russland trenger ideologier som representerer en tredje sivilisasjonsform, en tredje verden, et tredje Roma.
ROMANUTDRAG. Jeg kom til verden som en svekling, og privilegiene mine har bare gjort meg enda svakere. Jeg har aldri kjent fare på kroppen.
OVERSAT. Gabrielle Wittkops roman Nekrofilen er historien om et menneske, som igen og igen må tage afsked med sine døde elskede.
OVERSAT. I antikken blev kvinder berøvet retten til at tale på offentlige steder. Meget af denne tradition holder stadig ved.