Den danske forfatteren Tove Ditlevsen (1917–1976) skal oversettes og bli utgitt i Penguin-serien Modern Classics. Penguin Random House er verdens største forlag, og har siden 1961 gitt ut serien med det formålet å samle det ypperste av moderne litteratur. Danske Gyldendal Group Agency har stått for forhandlingene – de kan også informere om at Karen Blixen er den eneste danske forfatteren før Ditlevsen som er blitt utgitt i denne serien. Og det er ikke snakk om kun én utgivelse – både Ansigterne (1968), Det tidlige forår (1969) og Gift (1971) vil lanseres som moderne Penguin-klassikere. En henrykt Olga Ravn, som har vært en av flere som de siste årene har stått for en revitalisering av Ditlevsens forfatterskap i dansk offentlighet, skrev mandag på sin Facebook-profil: «Nu får bøgerne for alvor chancen for at få den plads i verdenslitteraturen, de fortjener!» Gratulerer!

Oda Vige Helle
Oda Vige Helle, f. 1992, har en lektorgrad i nordisk fra Universitetet i Bergen. Hun jobber som journalist for vagant.no og redaksjonsleder for Fett i Bergen.
Sammen er vi gule
ESSAY. Er det fornuft eller flugt, når den desillusionerede fodboldfan vender hjem igen?
Lolitas spøgelse
ANMELDELSE. I sin seneste roman puster Cecilie Lind nyt liv i en af litteraturhistoriens mest genkendelige skikkelser.
Säg hej till den sista författaren
KOMMENTAR. Vi har hört talas om en mogen sen stil. Nu är det den sista stilen som gäller. Och det ger inte mycket mening den här gången heller.
Lesehesten Stalin
ANMELDELSE. Geoffrey Roberts viser hvordan den sovjetiske diktatorens leseglede hverken førte til mer humanitet eller militær klokskap.
Er en annen type rett mulig?
UTDRAG. Christoph Menke tilhører tredje generasjon av Frankfurterskolen. I Rett og vold reiser han spørsmålet: Er en annen type rett mulig – hinsides den liberale rettsstaten?
»Judith Hermann var forfatteren, som startede det hele for mig«
PRISTALE. Gode sætninger er ikke nok. Jeg vil have at læseren skal mærke jalousi, forelskelse, og det chokerende og selvfølgelige i at møde en engel på marken.