![Vagant 4/2008](http://www.vagant.no/wp-content/uploads/2008/10/4-2008-226x300.jpg)
Leder
Jeg er en tredje
Om åtte bøker i Serie Imperativ
Av Odd W. Surén
Ugjenkjennelighetskoden
Om Nils-Øivind Haagensen sa Jeg er i himmelen når jeg ser deg glad av Nils-Øivind Haagensen
Av Mazdak Shafieian og Sigurd Tenningen
Blomstrande dikter i dammfria buntar
Om Øyvind Rimbereids Herbarium
Av Anna Hallberg
Inn i mørket
Om De velvillige av Jonathan Littell
Av Anne Helene Guddal
Avantgardens måneskinn, eller fornuften i sin argentinske fase
Om César Aira
Av Gisle Selnes
De malte
Av Marcel Beyer
Oversatt fra tysk av Arild Vange
Russerne kommer!
Russisk samtidslitteratur i Skandinavia
Av Martin Paulsen
Den der ler sidst
Om klovnen Sarko og alle andre artister
Av Mads Anders Baggesgaard
Utvidelse av kampsonen
Vagant-replikk
Av Sandra Lillebø
Det revolutionære liv
Fra I sammenbruddets tjeneste
Av Peder Holm-Pedersen, Mikkel Bolt og Das Beckwerk
Art, not nature
Tre versjoner av Patti Smiths The Coral Sea
Av Jenny Hval
Fortellerens død
Om Home is where you die, sier Mr. Saunders av Terje Holtet Larsen
Av Kjetil Sletteland
Att skriva eller låta sig skrivas
Om Tormod Hauglands Orm, ugla og and. Prosa obskura
Av Anders Johansson
Sagaen om Arvid Jansen
Om Per Pettersons Jeg forbanner tidens elv
Av Frode Helmich Pedersen
Wunderkammer
Om Cecilie Løveids Nye ritualer
Av Sindre Ekrheim
Dossier: Vagant 20 år
Vagant-enquête
Av Alf van der Hagen, Johann Grip, Ingvild Burkey, Tore Renberg og Finn Iunker
«Utprøvende og lite autoritært»
Epost-intervju med Tone Hødnebø
Av Cathrine Strøm
«Utover, bakover, i alle retninger»
Epost-intervju med Espen Stueland
Av Cathrine Strøm
«Dette har vi tenkt. Vi tror det er bra. Se på det!»
Intervju med Eirik Vassenden
Av Hans Jacob Ohldieck
Hinsides vått og tørt
Intervju med Henning Hagerup og Pål Norheim
Av Audun Lindholm