4/2005

Leder

Rulletekster og åpningsmusikk

Fra The Diviners

Av Rick Moody

Oversatt av Preben Jordal

Å lese med augene

Anmeldelse av Jonathan Safran Foers Extremely Loud and Incredibly Close

Av Øyvind Vågnes

«Intermezzo i kopieringsrummet»

Anmeldelse av Paal Bjelke Andersen og Jørn H. Sværen (red.): Serie A

Av Fredrik Hertzberg

Den sanne estetiske dommer

Anmeldelse av Erik Bjerck Hagens Litteraturkritikk

Av Henning Hagerup

Hengende i repet

Anmeldelse av J.M. Coetzees Slow Man
Av Tonje Vold

Enkeltriktat – nu i både vänster- och högertrafik

Anmeldelse av Ursula Andkjær Olsens Ægteskabet mellem vejen og udvejen

Av Annelie Axén

Fordi du ikkje skal skrive om det

Intervju med Rick Moody

Av Øyvind Vågnes

Glassblåseren

Av Gottfried Benn

Oversatt av Pål Norheim

Kommentar til «Glassblåseren»

Av Pål Norheim

The Blues

Anmeldelse av Arne Østrings Mine hus og hoteller brenner

Av Pedro Carmona-Alvarez

Anna, Anna Plastique

Anmeldelse av Nils-Øivind Haagensens Adressebøkene

Av Susanne Christensen

Havaristen i Sveigen

Anmeldelse av Lars Amund Vaages Tangentane

Av Jon Øystein Flink

Ei verd der alt kan skje

Anmeldelse av Tormod Hauglands I den sjetta verda

Av Øystein Vidnes

Open munn og uforretta sak

Anmeldelse av Pia Juuls Den gang med hunden
Av Gina Marie Nordberg Moe

Det livsviktige
Om W.B. Yeats og litteraturens biografiske dimensjon

Av Charles I. Armstrong

De ettergivende klasser – Essayistisk aksjon

Av Freddy Fjellheim

Meanderliv

Av Geir Nummedal