Leder
Fra Orbitor: Venstre vinge
Av Mircea Cărtărescu
Oversatt av Steinar Lone
Skaparens skapelse – Mircea Cărtărescus stora bok Orbitor
Av Malte Persson
Det hemlikt hemliga
Om frånvaro och fotfäste i Johannes Heldéns poesi
Av Aase Berg
Å erobre Mars er å miste Mars
Intervju med Lars Jakobson
Av Audun Lindholm
Fra Slettene
Av Gerald Murnane
Oversatt av Therese Tungen og Audun Lindholm
En värld inne i världen
Några fragment med anledning av Gerald Murnane
Av Ulf Eriksson
John Wilkins’ analytiske språk
Av Jorge Luis Borges
Oversatt av Gisle Selnes
VIII – definisjon
Av Alfred Jarry
Oversatt av Espen Grønlie
Encyklopedi etter lystprinsippet
Av Espen Grønlie
Jeg tror alt jeg ser er virkelig
Om Imaginasjon, syn og skapelse i Torild Wardenærs diktning
Av Ingrid Nielsen
Avantgardet – labyrint eller schackbräde?
Av Torsten Ekbom
Transfutura
Om Martin Högströms Transfutura
Av Arve Kleiva