2/2002

AMERIKA

Leder

Amerikana (II) – Tierra despoblada
Av Preben Jordal

Fra Infinite Jest
Av David Foster Wallace
Oversatt av Preben Jordal

Based on a true story: Et møte med David Foster Wallace
Av John Erik Riley

Selvnekrolog
Av Lothar Feix
Oversatt av Finn Iunker

En sentimental reise gjennom Amerikas Forente Stater. Endestasjon: reklamasjonsdisken
Introduksjon til George Saunders’ forfatterskap
Av Ane Farsethås

Slutten på FIRPO i verden
Av George Saunders
Oversatt av Preben Jordal

Myter om norsk samtidslitteratur – Et inventarium og en mangellapp
Av Eirik Vassenden

Det første forårs skygge
Voodoo
Av Inge Pedersen

Tekstens monstre
Anmeldelse av Svein Jarvolls Et hvilket som helst glass vann
Av Sigurd Sandmo

Kjærlighetens kråkesølv
Anmeldelse av Espen Stuelands Kjærlighet i tide og utide
Av Mari Hellum

Papirfamilien brenner
Anmeldelse av Håvard Syvertsens I lyset
Av Preben Jordal

Skjøre likhetstegn i salvelsesfulle dikt
Anmeldelse av Rune Christiansens Om trær som vokser seg skakke i trange skyggefulle hager, men som likevel (eller nettopp derfor) gjør inntrykk og som man husker livet ut
Av Audun Lindholm

Tre skogstekster
Av Tone Avenstroup

Ut av isstormen – Om Rick Moody
Av Øyvind Vågnes

Gutane
Av Rick Moody
Oversatt av Øyvind Vågnes

Forstkvindens historie
Av Frode Molven