INTERVJU. Svetlana Aleksijevitsj minnes hvilken prøvelse det var å skrive boka som har inspirert TV-serien om kjernekraftverket i Tsjernobyl.
OVERSAT. I tre år rejste Svetlana Aleksijevitj rundt for at indsamle vidnesbyrd fra folk tæt på Tjernobyl-ulykken. Et uddrag af Bøn for Tjernobyl.
I den irakiske ørken splintres både krop og psyke.