ANMELDELSE. Korrigerende historieskriving om plyndringen og ødeleggelsen av nasjonalmuseet i Bagdad under krigen mot Irak i 2003....
Dikt frå antologien Litteratur i revolusjonen: José Lezama Lima, Heberto Padilla, César López, Eliseo Diego, Nicolás Guillén og Miguel Barnet. Oversatt av Kjartan Fløgstad.
Den namngjetne øya (Isla famosa) av José Martí. Gjendikta frå spansk av Jon O. Lorentzen.
Theis Ørntoft tuner med sin anden digtsamling ind på mareridtets frekvens.
