4/2001-1/2002
PARATEKSTER OG KURIOSA
Del I:
Leder
«Intervju med Eivind Røssaak»
Av Espen Stueland
«Att läsa Charmides»
Av Jesper Svenbro
«Små perifere tekster»
Av Einar Økland
«Rader från Ryssland. Essay»
Av Aris Fioretos
«Labyrinten av varme tigre»
Av Espen Stueland
«Nietzsches kladd- och anteckningsböcker»
Av Arne Melberg
Dikt
Av Nils Christian Moe-Repstad
«Kassandra jag saknar dig som du var»
Av Beate Grimsrud
«Oulipo og kombinasjonskunst»
Av Jacques Roubaud
Oversatt av Agnete Øye
Enquête:
Aage Borchgrevink
Terje Dragseth
E. Ernst
Freddy O. Fjellheim
Finn Iunker
Lars Jakobson
Per Jonassen
Kristine Næss
Morten Søndergaard
Ragnfrid Trohaug
Arne Østring
Tor Eystein Øverås
Selma Lønning Aarø
«Et halvt essay om en hel bok – om Pentti Saarikoski»
Av Arve Kleiva
Del II:
«Buchhandlung»
Av Flann O’Brien
Oversatt av Anne Arneberg
«Hyllest til Isaac D’Israeli»
Av Kevin Jackson
Oversatt av Anne Arneberg
«Om forord»
Av Isaac D’Israeli
Oversatt av Anne Arneberg
«Skrivematerialenes opprinnelse»
Av Isaac D’Israeli
Oversatt av Anne Arneberg
«Hvordan han skrev visse av bøkene sine – Om Raymond Roussels poetiske metode»
Av Audun Lindholm
«Korte notater om kunsten å systematisere ens egne bøker»
Av Georges Perec
Oversatt av Agnete Øye
«Tenke/klassifisere»
Av Georges Perec
Oversatt av Agnete Øye
«Å rydde verden én gang for alle»
Av Sofie Arneberg
«I misdannelsens museum»
Av Durs Grünbein
Oversatt av Eivind Lilleskjæret
«Om Benjamin og samleren»
Fra introduksjonen til Illuminations
Av Hanna Arendt
Oversatt av Ingjerd Legreid
«Natta åpner seg»
Av Steinar Løding
«Foucault og montasjen»
Av Espen Stueland
«Paradigmskiftet i bildkonsten»
Av Lars Vilks
Utdrag fra
Av Michel Serres
Oversatt av Vigdis Ofte
«Ledetråder»
Av Carlo Ginzburg
Oversatt av Anne Arneberg
«Å lete etter Romania»
Av Wera Sæther
